تبلیغات
ترجمه اهنگ های لینکین پارک - ترجمه اهنگ Don't Stay
 
ترجمه اهنگ های لینکین پارک
یکشنبه 6 شهریور 1390 :: نویسنده : سروش مرتهب
به نظر من این اهنگ قشنگ ترین اهنگ لینکین پارک است 



اینم ترجمه 



 

بعضی وقتا من
Need to remember just to breathe
باید یادم بیاد كه نفس بكشم
Sometimes I
بعضی وقتا من
Need you to stay away from me
لازم دارم كه ازم دور باشی
Sometimes I
بعضی وقتا من
In disbelief I didn’t know
در بی ایمانی هستم كه خودم خبر ندارم
Somehow I
یه جورایی من
Need you to go
احتیاج دارم كه بری


Sometimes I
بعضی وقتا من
Feel like I trusted you too well
احساس می‌كنم زیادی بهت اعتماد داشتم
Sometimes I
بعضی وقتا من
Just feel like screaming at myself
دلم می‌خواد سر خودم فریاد بزنم
Sometimes I
بعضی وقتا من
In disbelief I didn’t know
در بی ایمانی هستم كه خودم خبر ندارم
Somehow I
یه جورایی من
Need to be alone
احتیاج دارم كه تنها باشم


Don’t stay
نمون!
Forget our memories
خاطراتمون رو فراموش كن
Forget our possibilities
تونستنهامون رو فراموش كن
What you were changing me into
من رو به چی تبدیل كردی؟
(Just give me myself back and)
(
من رو به خودم پس بده و)
Don’t stay
نمون
Forget our memories
خاطراتمون رو فراموش كن
Forget our possibilities
تونستنهامون رو فراموش كن
Take all your faithlessness with you
همة بی وفائیهات رو با خودت ببر
(Just give me myself back and)
(
فقط من رو به خودم پس بده و)
Don’t stay
نمون


I don’t need you anymore
دیگه به تو احتیاجی ندارم
I don’t want to be ignored
نمی‌خوام نادیده انگاشته بشم
I don’t need one more day
حتی یك روز دیگه هم نمی‌خوام
Of you wasting me away
كه من رو هدر بدی


With no apologies
بدون هیچ عذری




نوع مطلب :
برچسب ها : ترجمه اهنگ های لینکین پارک،
لینک های مرتبط :
یکشنبه 15 مرداد 1396 08:12 ب.ظ
It's a shame you don't have a donate button! I'd without a
doubt donate to this superb blog! I guess for now i'll settle
for book-marking and adding your RSS feed to my Google
account. I look forward to new updates and will share this site with my Facebook group.
Talk soon!
شنبه 14 مرداد 1396 09:23 ق.ظ
Howdy I am so excited I found your weblog, I really
found you by error, while I was searching on Yahoo for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thank you for a fantastic post and a all round interesting
blog (I also love the theme/design), I don’t have time
to read through it all at the moment but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I
will be back to read more, Please do keep up the fantastic work.
جمعه 13 مرداد 1396 08:36 ب.ظ
It's appropriate time to make a few plans for the future and it
is time to be happy. I have learn this post and if I could I want to counsel you some attention-grabbing things or suggestions.
Maybe you could write next articles relating to this article.
I desire to learn even more issues approximately it!
یکشنبه 8 مرداد 1396 02:07 ب.ظ
When I originally commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now each time a comment is added I get several emails with
the same comment. Is there any way you can remove people from that service?
Many thanks!
یکشنبه 4 تیر 1396 11:53 ب.ظ
چلیپا از خود نوشتن در حالی که صدایی مناسب ابتدا آیا
واقعا حل و فصل کاملا با من پس از برخی از زمان.
جایی درون جملات شما موفق به من مؤمن متاسفانه
تنها برای بسیار در حالی که کوتاه.
من با این حال کردم مشکل خود را با جهش
در مفروضات و یک خواهد را سادگی به کمک پر همه کسانی معافیت.

اگر شما در واقع که می توانید انجام من خواهد بدون شک بود مجذوب.
دوشنبه 21 فروردین 1396 09:37 ق.ظ
I am actually thankful to the owner of this site who has shared this wonderful post at at this time.
جمعه 3 شهریور 1391 12:45 ب.ظ
عاااااااااااااااااااااااااااااااااااالی بود
واقعآ ممنون
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : سروش مرتهب
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :